なまり その２

昔、上田＆有山の『ぼちぼちいこか』を初めて聞いた時に「おぉぉ、メロディも関西弁になってる」と感動した記憶が。もっともアルバムに入っている全部の曲がそうだったと言うわけじゃなくて、何曲かがそうだったと言うだけなんだけど、それ以来歌詞が方言になっている歌を聞くことはあっても、メロディがその方言を髣髴とさせるものは聞いたことはないような。

『大阪で生まれた女』にしても、メロディは標準語に聞こえちゃうんだよね。だからどうだってことは無いんだけど。