gimpのメニュー

Leopardになったからなのか、Intel Macになったからなのか
古いgimpが動かなくなったので2.6をインストール

で、起動はするんだけどメニューがちゃんとでないのでぐぐったらこんなページが

な!自転車でやせる:Gimp 2.6.1ファイル名の日本語表示 - MacOSX Tiger -(1101)

/Applications/GIMP.app/Contents/Resources/share/gimp/2.0/themes/Default/gtkrc
/Applications/GIMP.app/Contents/Resources/share/gimp/2.0/themes/small/gtkrc

この二つのファイルの style "gimp-default-style" と、style "gimp-display-style" = "gimp-default-style" に
font_name = "osaka 12"
を追加。これで日本語メニューなんかがちゃんと表示されるようになったんだけどちょっと大きい。で、フォントサイズを10にしたらばっちり