どこの人？

で、通勤快速立川行に乗っていたら中野から白人系の親子三人連れが乗車。夫婦間の会話は日本語（父親の日本語はほとんど母国語レベル）、母子間はドイツ語だけど時々英単語混じり。で、父親のから二人へはドイツ語なんだけどちょっと母国語っぽくない。さて、どういう組み合わせなんだろう。