スパイロジャイラ

アマゾンで買い物してるとアクセスするたびに過去の買い物データやなんかから「おすすめ」が表示される訳ですが、最近はミュージックのおすすめでスパイロジャイラが。

おかしいなあ、そっち系統は買ってないはずなんだけどどと思って詳しい内容を見たら「英国の“フォーク・ロックの最高峰”と呼ばれる伝説の3人組」とか書いてあるし。うーん、それだったらジャンル的にはあたってるんだけどスパイロジャイラってフォークじゃねえよなぁと思ったら自分が知っていたのは Spyro Gyra でおすすめの方は Spirogyra。日本語表記は前者が「スパイロ・ジャイラ」で後者は「スパイロジャイラ」。紛らわしいのぉ。

ちなみに spirogyra とはアオミドロのこと。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0007WZSCQ/ref=pd_ir_m/250-6796931-8657028